πόνος πόνῳ πόνον φέρει.
苦上加苦
- 英文轉寫：ponos pono ponon pherei.
- 文法小教室
- πόνος: hard work, suffering (noun, masculine, nom., sg.)
- πόνῳ: (noun, masculine, dat., sg.)πόνον: (noun, masculine, acc., sg.)
- φέρει: it brings (verb, 3rd, sg.,)
- 直譯：困苦為困苦帶來困苦
以後想為古希臘文的學習加上一點小趣味所以會每天盡量放一些簡短、有趣的諺語、詩歌或句子，亦或者是一些聖經金句，先向大家抱歉洗版啦～也歡迎大家一起來學希臘文！希望這個小單元可以帶給大家樂趣悠